سیگارچی یک آرشیو زنده است؛ فروشگاه تخصصی، کارگاه تولید، و فضایی برای گفت‌وگو. ما به زیبایی‌شناسی مصرف، کشاورزی بومی، و حافظهٔ فراموش‌شدهٔ توتون در گیلان گوش می‌دهیم. اینجا، هر برگ و هر نت، تکه‌ای از داستان است.
در رشت، قلب فراموش‌شدهٔ توتون ایران…
اینجا صدا و دود دوباره به هم می‌رسند.
Cigarchi is a living archive—a shop, a workshop, and a space for dialogue. We listen to the aesthetics of consumption, indigenous agriculture, and the forgotten memory of tobacco in Gilan. Here, every leaf and every note carries a piece of the story.
داستان را دنبال کن
زنان توتون‌پیچ، حافظان بی‌صدا
در سایه‌ی دیوارها، بر برگ‌های زرد و نیم‌خشک، رد انگشتانی مانده است که نه برای نان، که برای ماندگاری پیچیدند.
آن‌ها را کسی به‌درستی یاد نکرد، اما هر نخ توتون، حافظه‌ای‌ست از دستان آن‌ها.
ما در سیگارچی، به احترام همین دست‌هاست که می‌پیچیم، آهسته و با حوصله.
Women Tobacco Rollers – The Silent Keeper
Gilan Province, Iran – Mid 20th century
In silent rooms, these women rolled history into every leaf. Their names are lost, but the memory of their hands lives on in each strand of tobacco
At Cigarchi, we roll slowly — in honor of them
سبد خرید